Convoys have always been a staple of the Forza Horizon series, where you can join a session with your friends and muck about in free-roam, or compete within the same events.
With Forza Horizon 6, however, trying to join one with your friends can be confusing. Here’s how you can join a convoy with your friends in Forza Horizon 6.
Setting up a convoy
Regardless of the platform you’re using, one player must create a convoy in-game. To do this, pause the game and press Y (or Triangle if using a PlayStation controller). Then select Create a Convoy and pick Friends Only as the convoy type.

You can choose a different convoy type if you would like uninvited members to join, too. Once this is set up, return to freeroam.
Steam
Once the convoy has been set up and you’re using Steam, you can then join your friends’ session.



Discussion
I could be reading the article wrong, but it seems you’ve got the Xbox screenshot under the Steam instructions and vice versa?
Thanks for spotting! Should be fixed now.