F1 Manager 2023 developer Frontier Developments has announced a swathe of job losses and budget cuts after its 2022-23 financial reports revealed heavy losses.